-
1 Krümmungshalbmesser
сущ.1) общ. радиус закругления (напр., пути)2) воен. радиус кривизны (напр. траектории)3) тех. радиус кривизны4) артил. оживала оживальной части (снаряда), радиус оживальной части (снаряда)5) горн. радиус кривой6) дор. радиус круговой кривой7) дер. радиус изгиба -
2 Krümmungsradius
сущ.1) воен. радиус кривизны (напр. траектории)2) авт. радиус закругления3) артил. оживала оживальной части (снаряда), радиус оживальной части (снаряда)4) горн. радиус кривой5) аэродин. радиус кривизны6) кинотех. радиус изгиба (напр., петли киноплёнки в аппарате), радиус кривизны (напр., плёнки или широкого экрана) -
3 Biegeradius
сущ.1) тех. радиус гибки, радиус изгиба2) кож. радиус загибки3) маш. радиус гиба4) дер. радиус загиба -
4 Biegehalbmesser
сущ.тех. радиус гибки, радиус изгиба -
5 Biegeradius
mрадиус гибки, радиус изгиба -
6 Krümmungsradius
mрадиус поворота; радиус изгиба -
7 Innenbiegeradius des Kabels
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Innenbiegeradius des Kabels
-
8 Mindestinnenbiegeradius
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mindestinnenbiegeradius
-
9 zulässiger Biegeradius
Deutsch-russische wörterbuch automobil > zulässiger Biegeradius
-
10 Biegemöglichkeit
сущ.тепл. радиус изгиба -
11 Biegeradius
(m)радиус изгибаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Biegeradius
-
12 Biegehalbmesser
m радиус м. гибки; радиус м. изгибаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Biegehalbmesser
-
13 Biegeradius
m радиус м. гибки; радиус м. изгибаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Biegeradius
См. также в других словарях:
радиус изгиба — Радиус цилиндрической поверхности оправки, которая входит в контакт с внутренней поверхностью изделия при гибке. В случае свободных или полусвободных изгибов до 180°, когда используется клин или блок, радиус загиба — соответствует… … Справочник технического переводчика
Радиус изгиба — Bend radius Радиус изгиба. (1) Внутренний радиус изогнутого профиля проката. (2) Радиус инструмента, вокруг которого металл изгибается во время изготовления. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
Радиус изгиба — Radius of bend Радиус изгиба. Радиус цилиндрической поверхности оправки, которая входит в контакт с внутренней поверхностью изделия при гибке. В случае свободных или полусвободных изгибов до 180°, когда используется клин или блок, радиус загиба… … Словарь металлургических терминов
радиус изгиба провода — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN radius of curvature of wire … Справочник технического переводчика
радиус изгиба бурильной трубы по маршруту скважины — 3.2.11 радиус изгиба бурильной трубы по маршруту скважины (drill pipe bore path bend radius) R: Расчетный предел радиуса изгиба углеродистой стальной трубы в колонне труб в процессе операции бурения, определяемый формулой: где R радиус изгиба, м; … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиус изгиба рукава — 30. Радиус изгиба рукава Радиус наибольшей кривизны наружного контура изогнутого рукава Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальный радиус изгиба (кабеля) — минимальный радиус изгиба FR 8.2.2 Минимальный радиус изгиба Необходимость сохранения соблюдения минимального радиуса изгиба кабеля на основе витой пары проводников обусловлена тем, что при резких изгибах пары внутри кабеля деформируются и… … Справочник технического переводчика
Минимально допустимый радиус изгиба рукава — 31. Минимально допустимый радиус изгиба рукава Наименьший радиус изгиба рукава, при котором сохраняется способность рукава выполнять свои функции Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальный радиус изгиба газового шланга — 1.3.7 минимальный радиус изгиба газового шланга: Радиус, указанный производителем, относящийся к оси газового шланга, по которой может быть присоединен газовый шланг. Источник: ГОСТ Р 52209 2004: Соединения для газовых горелок и аппаратов. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальный радиус изгиба кабеля — (МСЭ Т G.973, МСЭ Т G.977). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN minimum cable bending radius … Справочник технического переводчика
радиус кривизны гнутого профиля проката — Радиус внутренней или внешней поверхности места изгиба гнутого профиля проката (1). [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины элементы гнутых профилей проката … Справочник технического переводчика